Martin's Relais est composé de 5 magnifiques maisons posées en bordure du Speigelrei, le plus ancien port de Bruges. Il offre un témoignage saisissant du riche passé de la ville.

Au 13ème siècle, ces 5 maisons patriciennes étaient la propriété de commerçants-hôteliers. Ces derniers octroyaient alors les autorisations de commerce aux marchands étrangers. Et ils mettaient à leur disposition les maisons pour la durée de leur séjour. Elles faisaient alors office de logement, taverne, comptoir, lieu de réunion ou entrepôt.

C'est fin du Moyen-Âge que l'édifice central du Martin's Hotel fut baptisé "Oud Huis Amsterdam", en hommage à l'essor de la ville commerçante néerlandaise. La maison mitoyenne, "Den grooten Boodt", fut habitée au 16ème siècle par l'échevin Jan de Boodt. "Ten Duinenezel" et "Witte Monnik" firent elles office de refuge en temps de guerre et de comptoir pour l'abbaye cistercienne des Dunes. Du 16ème au 19ème siècles, les 5 maisons passent dans les mains de nombreux commerçants en gros, qui négociaient étoffes, tapisseries, vins, produits coloniaux... Elles furent réaménagées au 18ème siècle, intégrant au passage une façade à pignons à redans, 2 œils-de-bœuf ou encore une haute porte cintrée.

 

En près de 700 ans, les maisons qui composent Martin's Relais ont accompagné l'évolution de la vie à Bruges. Elles témoignent aujourd'hui du passé marchand de la ville, intimement lié à sa foisonnante activité portuaire. La viste de Bruges (le "quai" ou le "pont" en français) commence ici.

"Hotel Ensor ***" se trouve en bordure de l'un des canaux si typiques de la ville de Bruges, dans un cadre calme et verdoyant. A moins de 50 m de la place du 't Zand (parking Centre) notre hôtel familial se situe au coeur du centre de la ville. Parking gratuit à 100 m. La gare à 10 min à pied.

Situé au plein centre historique de Bruges, près de la place principale du marché, cet hôtel vous propose une chambre élégante dans une résidence tout à fait authentique. Avec des chambres décorées avec goût et une atmosphère accueillante et chaleureuse, le Hans Memling Hotel propose une hospitalité traditionnelle. Réveillez-vous avec un petit déjeuner sain, que vous pouvez apprécier sur la magnifique terrasse si le temps le permet. Profitez de cet excellent emplacement situé à une courte distance à pied de la place du marché avec son célèbre Belfry du XIIIe siècle et promenez-vous le long des canaux pittoresques. Vous pouvez facilement explorer le centre de cette charmante ville, également connu sous le nom de la Venise du Nord. Compte tenu de sa position dans le vieux centre-ville, l'hôtel a un bar agréable avec un décor classique où vous pourrez vous détendre avec votre boisson préférée. Goûtez l'atmosphère romantique de cette résidence et son jardin.

Hotel de Pauw est un petit hôtel familial de 8 chambres. L’hôtel est situé autour de l’église Saint-Gilles, au centre-ville de Bruges. Toutes les chambres sont dotées d’une salle de bains privée, Wi-Fi gratuit et télévision cablée. Nous sommes situés dans un quartier calme, à une courte distance de la place du marché. à l'arrière de l'hôtel se trouve un parking privé, sécurisé et payant. Le soir, on peut diner dans notre restaurant 't Oud Handbogenhof, ou on sert des plats Belges.

Le parking privé est disponible sur réservation (+32 50 33 71 18), le prix du parking est 20 euros / jour.

Un petit déjeuner copieux et bien soigné n’est qu’un des nombreux services proposés aux clients.

La voiture, elle aussi sera en sécurité, dans le parking public tout proche (Centrum-Zand).

L'hôtel 'T Zand est un récent petit hôtel qui possède 19 chambres (il est ouvert depuis le 31 mars 2006). Il est situé au cœur de l'exceptionnel Bruges. Il est simple de se rendre à l'hôtel par l'E40 (sortie n°8) et l'hôtel est situé à moins de 400 mètres du « Grand Market-place », la grande place du marché de Bruges. C'est l'endroit idéal pour séjourner en famille, des chambres confortables et meublées de façon charmante sont garanties. Toutes les chambres sont également dotées d'une salle de bains avec douche/baignoire et sèche-cheveux, toilettes, climatisation, télévision avec écran plat LCD, téléphone et connexion à Internet. Hôtel non fumeurs.

Recommandé par le Rough Guide et  ”Le Guide Routard” Chambres avec douche, toilette privée, téléphone et télévision.l’Hôtel "De Goezeput" vous offre gratuitement l’accès à internet. Formule de séjour: chambre et petit-déjeuner. Tarif spécial pour petits groupes et familles et pour enfants jusqu’à 10 ans. Le rez-de-chaussée de l’hôtel et l’accommodation complètement rénové, bar très agréable, buffet petit-déjeuner, ... possibilité de parking au centre de Bruges .. Bar et Salon ouvert la journée jusqu’à 23h

Gasthof Groenhove, une oasis de tranquillité à vol d'oiseau du centre historique de Bruges, ne vous laissera pas indifférent. Le nombre réduit de chambres, vous garantie un accueil personnalisé, dans une ambiance familiale. Les chambres romantiques sont toutes équipées de salle de bains, télévision, vidéo, téléphone, mini – bar, coffre, et internet. Un grand buffet pour le petit déjeuner (servie également dans les chambres) vous attend dans une véranda, donnant sur un magnifique jardin. Des parkings, ainsi que des bicyclettes sont gratuitement à votre disposition pour compléter votre repos et détente. L'hôtel est très facile d'accès, situé à quelques minutes à pied du centre de Bruges.

HOUSE DESCRIPTION The hotel is complete with a breakfast room that has been tastefully decorated and a quiet romantic sitting room / bar There are only 3 rooms on each floor and each floor may be reached via the elevator OUR ROOMS We offer nine renovated room with an en-suite bathroom, bath or shower, hairdryer and toilet, telephone, safe and television Our rooms are NON SMOKING ROOMS The 9 rooms will give you the feel of being in a romantic and tranquil atmosphere INTERNET CONECTION The hotel offers a wireless Internet connection free of charge (WiFi)

The Ter Doest Abbey played a major role in Flanders from the 12th to the 16th century, not only in religious affairs but in economic matters as well. This Cistercian abbey had vast estates at its disposal and was known for its rich collection of art treasures and illuminated manuscripts. In addition to the many monks and abbots, numerous lay brothers also resided here. One of them was the legendary Willem van Saeftinge, who especially gained fame through his participation in the Battle of the Spurs in 1302 and who departed on a crusade at an advanced age. Ter Doest is a unique historical site. In this peaceful oasis, amid the splendid polder landscape, an authentic 17th-century farmstead awaits you with a stylish restaurant and a spacious patio. Hof Ter Doest also affords a splendid view on the monumental 13th-century abbey barn, one of the oldest gothic buildings in our regions.

L'hôtel Alegria se trouve à moins de 150 mètres de la célèbre place Grote Markt et du beffroi de Bruges. Cet établissement 3 étoiles vous propose des logements charmants, colorés et dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il sert un petit-déjeuner copieux sur la terrasse du jardin.

Toutes les chambres de l'Alegria disposent d'un coin salon, d'une bouteille d'eau minérale gratuite et d'un plateau/bouilloire. Elles sont décorées avec goût et comportent un parquet ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue sur les environs.

Chaque matin, l'Alegria prépare un petit-déjeuner buffet composé, notamment, d'une salade de fruits frais, des pâtisseries fait maison des œufs de poules élevées en plein air et de confitures faites maison...  Pour le dîner, sachez que le quartier regorge de restaurants variés, tous situés à moins de 500 mètres de l'hôtel.

Hotel Alegria ***  dispose d'un ascenseur et d'un garage d'hôtel ( 20 euro/nuit ) à réserver svp

 Au plaisir de vous accueillir,

Cordialement

La famille De Muynck

Hotel Alegria *** Sint Jakobsstraat 32,34 8000 Brugge tel +3250330937 www.alegria-hotel.com  

L'Hôtel 't Voermanshuys, situé au coeur du centre historique de Bruges et logé dans une maison patricienne du 16ème siècle, propose des chambres avec une touche de vieille atmosphère flamande, à des prix très attractifs et un excellent service. Il dispose de 10 chambres décorées avec goût où vous vous sentirez immédiatement chez vous.

L'emplacement unique et très central de l'hôtel vous offre l'opportunité idéale pour explorer cette belle ville romantique et les canaux. Les principales attractions telles que le musée Groeninge, le site du vieux Saint-Jean, l'église Notre-Dame, la basilique du Saint-Sang, etc. ne sont qu'à 200 à 500 mètres de l'hôtel, tandis que le célèbre Markt avec l'impressionnant beffroi - Attribut de la ville - à seulement quelques pâtés de maisons. Rues commerçantes accessibles à pied.

Chaque chambre est équipée d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative avec baignoire, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'une bouilloire avec plateau / bouilloire. Le logement est entièrement équipé avec wifi gratuit. Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours moyennant un petit supplément.

A 300m du Centre de Concert à la Zandplace et à quelques minutes de la Grand’Place. Un hôtel de classe avec une façade normande dans la Venise du Nord

HOTEL GROENINGHE is een oud herenhuis gebouwd in 1858 door dhr. Kannunik Joseph-Olivier ANDRIES, in de inkomhal hangt er nog steeds een Mariabeeldje. Het hotel is voorzien van alle comfortabele nutsvoorziening, iedere kamer heeft een eigen badkamer, klokradio en televisie. Het bevindt zich in een rustige volksbuurt, dichtbij alle bezienswaardigheden die Brugge te bieden heeft.

Hôtel charmant, très proche de la gare et le lac d'amour.

Bar et restaurant dans le bâtiment voisin, le Restaurant De Stoepa.

Situé à côté du restaurant flamand primé ' t Bagientje.

Récemment rénovées avec des lits sommier confortables, chauffage central et une salle de bains très soigné par étage.

Wi-Fi gratuite et un parking.

un petit-déjeuner accueillant, correctement pris en charge dans notre vieux intérieur flamand ou sur notre terrasse-jardin Oriental de la Stoepa.

Hôtel Montovani ** avec ses 12 chambres, situé tout près du centre de la ville.Chambres **, équipées d’une salle de bain (douche/toilette), d’un téléphone, d’une télévision, d’un minibar et d’un coffre-fort.Possibilité également de chambres familiales pour 3 ou 4 personnes.Notre hôtel se trouve dans une rue tranquille et se situe à seulement 300 mètres du centre de la ville.Facile à trouver en voiture. Parkings aux environs (max. 250 m).Un salon, une véranda et un petit jardin sont à votre disposition.Au matin, petit-déjeuner "buffet".

Bienvenue à Bruges à l’Hôtel Jan Brito !   L’Hôtel Jan Brito est situé au cœur de la jolie ville de Bruges, à 200 mètres de la Grand-Place et à vingt mètres des canaux les plus romantiques. Ce monument classé du XVIe siècle, qui fut pendant des générations la propriété de plusieurs familles nobles, a été soigneusement restauré et est actuellement un hôtel de luxe quatre étoiles tout confort. C’est avec plaisir que nous vous accueillerons dans cette oasis de repos.   Faites votre choix parmi nos 37 chambres tout confort. Chaque chambre est unique dans sa catégorie, d’une chambre standard à la suite duplex avec vue sur le jardin. Commencez la journée en beauté avec notre petit-déjeuner buffet et explorez la merveilleuse ville de Bruges à pied ou à bicyclette. Reposez-vous dans notre jardin ou le spa unique tout neuf, réservés aux hôtes de l’hôtel.   A bientôt dans notre hôtel !