HOUSE DESCRIPTION The hotel is complete with a breakfast room that has been tastefully decorated and a quiet romantic sitting room / bar There are only 3 rooms on each floor and each floor may be reached via the elevator OUR ROOMS We offer nine renovated room with an en-suite bathroom, bath or shower, hairdryer and toilet, telephone, safe and television Our rooms are NON SMOKING ROOMS The 9 rooms will give you the feel of being in a romantic and tranquil atmosphere INTERNET CONECTION The hotel offers a wireless Internet connection free of charge (WiFi)

Martin's Relais est composé de 5 magnifiques maisons posées en bordure du Speigelrei, le plus ancien port de Bruges. Il offre un témoignage saisissant du riche passé de la ville.

Au 13ème siècle, ces 5 maisons patriciennes étaient la propriété de commerçants-hôteliers. Ces derniers octroyaient alors les autorisations de commerce aux marchands étrangers. Et ils mettaient à leur disposition les maisons pour la durée de leur séjour. Elles faisaient alors office de logement, taverne, comptoir, lieu de réunion ou entrepôt.

C'est fin du Moyen-Âge que l'édifice central du Martin's Hotel fut baptisé "Oud Huis Amsterdam", en hommage à l'essor de la ville commerçante néerlandaise. La maison mitoyenne, "Den grooten Boodt", fut habitée au 16ème siècle par l'échevin Jan de Boodt. "Ten Duinenezel" et "Witte Monnik" firent elles office de refuge en temps de guerre et de comptoir pour l'abbaye cistercienne des Dunes. Du 16ème au 19ème siècles, les 5 maisons passent dans les mains de nombreux commerçants en gros, qui négociaient étoffes, tapisseries, vins, produits coloniaux... Elles furent réaménagées au 18ème siècle, intégrant au passage une façade à pignons à redans, 2 œils-de-bœuf ou encore une haute porte cintrée.

 

En près de 700 ans, les maisons qui composent Martin's Relais ont accompagné l'évolution de la vie à Bruges. Elles témoignent aujourd'hui du passé marchand de la ville, intimement lié à sa foisonnante activité portuaire. La viste de Bruges (le "quai" ou le "pont" en français) commence ici.

HOTEL GROENINGHE is een oud herenhuis gebouwd in 1858 door dhr. Kannunik Joseph-Olivier ANDRIES, in de inkomhal hangt er nog steeds een Mariabeeldje. Het hotel is voorzien van alle comfortabele nutsvoorziening, iedere kamer heeft een eigen badkamer, klokradio en televisie. Het bevindt zich in een rustige volksbuurt, dichtbij alle bezienswaardigheden die Brugge te bieden heeft.

Le Bonobo Apart Hotel se trouve dans le centre historique de Bruges dans un quartier tranquille. L'hôtel a 11appartements (1 - 6 personnes).

L'hôtel dispose d'un ascenseur, d'un parking à côté de l'hôtel, d'internet sans fil, d'une terrasse ensolleilé.   Les appartements sont non fumeurs et les animaux ne sont pas acceptés.

Hotel "Bourgoensch Hof " 

Situé au cœur du centre-ville historique, le long du canal, l'hôtel offre un emplacement idéal et pittoresque pour que vous puissiez explorer les attractions de Bruges. En été, vous pouvez vous asseoir sur la terrasse et profiter de la merveilleuse vue sur le canal et en hiver, vous pouvez contempler cette vue du restaurant confortable de l'hôtel et en dégustant la cuisine traditionnelle belge. Après une journée passée à explorer les attractions culturelles de Bruges, vous pouvez revenir à ce petit hôtel familial confortable et goûter une bière belge au bar avant de vous retirer dans votre chambre, dont la plupart bénéficient d'une vue sur le canal.

Chambres d'hôtels : 17.

Parking (12-euro)

 

Bienvenue à l’hôtel Rosenburg La direction et le personnel du Rosenburg vous souhaitent la bienvenue dans notre hôtel de première classe pour les affaires et la détente au centre de Bruges. Splendidement situé au bord de l’un des canaux pittoresques, avec vue sur le port de plaisance et les fortifications vertes de la cité, l’hôtel Rosenburg est le lieu idéal pour un séjour agréable. Nous allons tout mettre en oeuvre pour rendre votre séjour à notre hôtel aussi agréable que possible.

L’Hôtel dispose de 10 chambres standard avec salle de bain (douche, toilette, sèche cheveux) service internet (en supplément). Les 3 chambres de luxe disposent d’une chambre à coucher séparée (lits jumeaux), safe, salon avec télévision flat screen, service internet gratuit et d’une salle de bain (douche, toilette, lavabo, sèche cheveux) Une chambre de famille qui peut loger jusqu’à 6 personnes peut être réservée à votre demande. Le petit déjeuner buffet copieux avec des produits de qualité vous est servi dans la salle à manger décorée avec beaucoup de charme.

L’Hôtel "Het Gheestelic Hof", où Guido Gezelle écrivit un de ses poèmes, a une façade gothique impressionante. Cet hôtel de charme 3-étoiles met un point d’honneur à offrir une grande hospitalité. Toutes les chambres sont confortablement aménagées : elles ont une salle de bains particulière, la télévision, la radio, le coffre-fort, le minibar et le téléphone

Everything can be done from here by foot, and that is why our hotel is your best choice to start exploring Bruges. For those who travel by car, there is a public paid parking Biekorf at only 50 meters from the hotel. Our friendly staff is engaged to make your stay the best ever. All our rooms have a private bathroom and toilet. Discovering Bruges takes a lot of energy and that's why we serve you already a delicious breakfast to start your day. There are many restaurants, pubs, movie-theaters, and much more in the neighbourhood.

Avec ses 38 chambres comfortables, son foyer intime, son bar avec terrace et son propre parking pour plus de 20 voitures, l'hotel Acacia est un point de depart ideal pour une visite à Bruges.

Venez profiter de Bruges!

Jadis un marché hanséatique mondial,

Aujourd'hui le berceau de l'art Flamand

Et unique en son genre en Europe:

Avec son entière ville intérieure comme patrimoine mondial

Bruges est une ville frémissante à la taille des gens,

oû l'on aime séjourner dans un décor quasiment immaculé.

A Bruges on ne doit rien faire.

A Bruges on peut tout faire.

Bruges est unique, elle aime la tradition, elle possède du charme et offre la tranquilité.

Bruges est une ville de toutes les saisons.

Bienvenue!

L’hôtel Patritius vous propose un hébergement de charme dans le centre-ville de Bruges, à 5 minutes du marché. Les chambres spacieuses sont décorées avec soin et l’établissement possède un jardin. La propriété date de 1830 et a conservé son caractère d’exception. Les chambres sont dotées d’une salle de bains privative. Elles offrent une vue sur le jardin intérieur ou sur la ville historique. Un petit déjeuner continental copieux est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Il comprend un jus d’orange frais et des œufs. Le jardin offre un cadre paisible pour prendre une tasse de thé l’après-midi. Tous les sites d’intérêt sont facilement accessibles à pied depuis l’hôtel Patritius. Un parking privé est disponible à proximité de l’hôtel.

L'Hôtel 't Voermanshuys, situé au coeur du centre historique de Bruges et logé dans une maison patricienne du 16ème siècle, propose des chambres avec une touche de vieille atmosphère flamande, à des prix très attractifs et un excellent service. Il dispose de 10 chambres décorées avec goût où vous vous sentirez immédiatement chez vous.

L'emplacement unique et très central de l'hôtel vous offre l'opportunité idéale pour explorer cette belle ville romantique et les canaux. Les principales attractions telles que le musée Groeninge, le site du vieux Saint-Jean, l'église Notre-Dame, la basilique du Saint-Sang, etc. ne sont qu'à 200 à 500 mètres de l'hôtel, tandis que le célèbre Markt avec l'impressionnant beffroi - Attribut de la ville - à seulement quelques pâtés de maisons. Rues commerçantes accessibles à pied.

Chaque chambre est équipée d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative avec baignoire, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'une bouilloire avec plateau / bouilloire. Le logement est entièrement équipé avec wifi gratuit. Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours moyennant un petit supplément.

ARRIVAL BY CAR One can easily reach the Langerei via the ringroad. On the ringroad there are different entrances and you need to enter via DAMPOORT to reach us easily (North-Northwestern part of the town). There is parking right in front of the hotel (but as all over the town limited in time >>> use of a blue parking disc) or we have private garages too (18 Euro/N). BY PUBLIC TRANSPORT When you arrive at the station here in Bruges you can either take a taxi or a bus -bus 4 and 14 pass by every 10 minutes and stop right in front of our hotel (1,3 Euro p.p)- to come to us.

Un petit déjeuner copieux et bien soigné n’est qu’un des nombreux services proposés aux clients.

La voiture, elle aussi sera en sécurité, dans le parking public tout proche (Centrum-Zand).

Visitez notre site pour Offres Specials et Last minute!!!! au www.hotelmalleberg.be ou www.visitbruges.com ou www.visitbruges.be ou www.visitbruges.eu ou www.visit-bruges.eu

Hôtel charmant, confortable, entièrement non-fumeurs et soigné, situé dans une résidence au calme à seulement 400 mètres du centre historique de Bruges. Facile à trouver avec un parking gratuit à votre disposition. La gare est à 600 mètres. Chambres rénovées dans des tons chauds, toutes équipées avec une petite salle de bains privée confortable. Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement. Notre hospitalité et l’entourage romantique feront de votre séjour un séjour inoubliable.